3.3 When Submission
Is Required under Texas Code of Criminal Procedure Article 38.22,
Section 6
Comment
Evidence before the jury may raise an issue
as to whether a statement is voluntary as required by Texas law,
embodied in article 38.21 of the Texas Code of Criminal Procedure
and perhaps also in Texas constitutional law. Jury submission of
such an issue is directed and governed by Tex. Code Crim. Proc. art. 38.22,
§ 6.
A claim that a statement is involuntary under Texas law does
not have to be based on a contention that the involuntariness was
due to law enforcement overreaching, although, of course, it may.
It may also involve “ ‘sweeping inquiries into the state of mind
of a criminal defendant who has confessed’ . . . that are not of
themselves relevant to [federal] due process claims.” Oursbourn v. State, 259
S.W.3d 159, 172 (Tex. Crim. App. 2008) (quoting Colorado v. Connelly, 479
U.S. 157 (1986)).
Jury submission is not limited to situations in which the
evidence before the jury raises a contested issue of historical
fact. Rather, if the defense identifies evidence before the jury
from which a reasonable jury could find the statement was not voluntarily
made, submission is required. Vasquez
v. State, 225
S.W.3d 541, 544–45 (Tex. Crim. App. 2007).
Comment
Evidence before the jury may raise an issue as to whether a statement is voluntary as required by Texas law, embodied in article 38.21 of the Texas Code of Criminal Procedure and perhaps also in Texas constitutional law. Jury submission of such an issue is directed and governed by Tex. Code Crim. Proc. art. 38.22, § 6.
A claim that a statement is involuntary under Texas law does not have to be based on a contention that the involuntariness was due to law enforcement overreaching, although, of course, it may. It may also involve “ ‘sweeping inquiries into the state of mind of a criminal defendant who has confessed’ . . . that are not of themselves relevant to [federal] due process claims.” Oursbourn v. State, 259 S.W.3d 159, 172 (Tex. Crim. App. 2008) (quoting Colorado v. Connelly, 479 U.S. 157 (1986)).
Jury submission is not limited to situations in which the evidence before the jury raises a contested issue of historical fact. Rather, if the defense identifies evidence before the jury from which a reasonable jury could find the statement was not voluntarily made, submission is required. Vasquez v. State, 225 S.W.3d 541, 544–45 (Tex. Crim. App. 2007).